Bir kez harcamaya gör
çabuk tükenir sayılı aşk
suyunu çeker
sen bir zamanlar sanmıştın
ki aşkın sınırı yok
oysa var
ve o
sınır sensin.
Şimdi
iskarmozları söküp götürmüşler
nasıl kürek çekeceksin
yaşama?
İskorpitleri
kim toplayacak?
Deniz bir uçurumdur
ağzına kadar su.

Çeviri:  Ohannes Şaşkal